% popust
% popust
Za prijevod višednevnih događaja. Izračunava se pojedinačno
Za prijevod višednevnih događaja. Izračunava se pojedinačno
Usmeni prijevod — jasno i točno!
Sudski tumač, član Društva prevoditelja Hrvatske. Pregovori, konferencije, službeni sastanci — profesionalno i bez jezičnih barijera. Ruski, hrvatski, engleski — bilo koja kombinacija, bilo koji zadatak, potpuno međusobno razumijevanje!
Konsekutivno prevođenje
Prevođenje na pregovorima, telefonskim razgovorima, poslovnim sastancima i službenim događanjima.
Obračunska jedinica — jedan sat.
Minimalna narudžba — dva sata.
Simultano prevođenje
Prevođenje na konferencijama i velikim događanjima, uz korištenje profesionalne opreme i angažman iskusnih stručnjaka. Prevođenje iz kabine.
Obračunska jedinica — jedan sat.
Minimalna narudžba — dva sata.
Možda će vas također zanimati
Pismeni prijevod
Obični i ovjereni pismeni prijevod — od internetskih stranica i brošura do beletristike i službenih dokumenata.
Poduke ruskog jezika
Ruski jezik kroz učenje povijesti, kulture i književnosti. Za posao ili jednostavno zato što je zanimljivo.
Poduke hrvatskog jezika
Hrvatski jezik za strance prema vlastitoj metodologiji — za one kojima je slavenski jezik materinji i za one koji se s njim prvi put susreću.
Prednosti pismenog prijevoda kod Oikumene
Partner u pregovorima
Uvijek smo na strani našeg klijenta i pomažemo stvoriti pozitivnu i konstruktivnu atmosferu tijekom pregovora.
Točnost i profesionalnost
Najčešće riječi koje naši klijenti koriste u svojim osvrtima su točnost i profesionalnost. Mi ne razočaravamo!
Priprema i preciznost
Moji klijenti ističu visoku razinu pripremljenosti i poznavanja upravo njihove tematike, što postižem zahvaljujući temeljitoj pripremi i prethodnim istraživanjima.
Što kažu klijenti
Nelya Malbranche
Sjedinjene Američke Države, 15. srpnja 2022
Marija je profesionalna, susretljiva i brzo odgovara. Preporučila bih je svakome.
5.0
Ocjena na portalu Interpreters.Travel
Marina Martin
Piracicaba, Brazil, 20. svibnja 2019
Marija je bila izvrsna prevoditeljica, vrlo profesionalna! Također i izvanredna osoba. Neizmjerno sam joj zahvalna na pomoći!
5.0
Ocjena na portalu Interpreters.Travel
Javier Sauras, novinar
Madrid, Španjolska, 23. prosinca 2021
Marija je izvanredna stručnjakinja i vrlo ugodna osoba. Sama istražuje, osjeća kako uspostaviti kontakt s govornicima, i pritom je informirana i pažljiva. Uz nju je rad jednostavniji.
5.0
Ocjena na portalu Interpreters.Travel
Andrey Kločkov, Grupa poduzeća »Gotek«
Moskva, Rusija, 24. travnja 2016
Marija je veliki profesionalac! Izvrsno nam je pomogla tijekom pregovora. Naš je sektor prilično specifičan, ali Marija se unaprijed jako dobro pripremila i odmah se snašla u našoj temi. Dobar prevoditelj ključ je uspješnih pregovora. Marija je izvrstan prevoditelj. Toplo preporučujem svima!
5.0
Ocjena na portalu Interpreters.Travel
Imate pitanje? Odgovaramo brzo
Recite nam za koju uslugu ste zainteresirani — prijevod ili poduka ruskog ili hrvatskog? Postavite pitanje, a mi ćemo vam odgovoriti u roku od dva sata!
Pitanje poslano!
Vašu smo poruku primili—uskoro ćemo vas kontaktirati i objasniti sve jasno i bez komplikacija.