от Maria Khairova | 2 марта, 2017 | Переводы, Хорватия
В Загребе началась подготовка к большому событию: в галерею Кловичевы Дворы собирается приехать выставка из коллекции Эрмитажа. Пока еще нет деталей и точной договоренности между музеями и министерствами, но нам уже прислали список экспонатов. Фирме Ойкумена был...
от Maria Khairova | 3 мая, 2016 | Переводы
Переводчику не обойтись без словаря. Прежде всего, конечно же, словари помогают при письменных переводах. Сложные технические тексты требуют особых словарей со специальной терминологией: юридической, химической, фармацевтической, технической. Но словарь часто помогает...