Итак, это мой первый пост на моём новом сайте. О чём же я буду тут писать? Как мне сделать сайт интересным, чтобы вы, дорогие читатели, заходили сюда, обсуждали темы, рассказывали обо мне своим друзьям?
Я решила посвятить эту страницу не только работе самой фирмы, то есть, помощи при поступлении в Загребскую Школу Экономики и Менеджмента и переводам с русского, хорватского, английского, но и просто жизни в Хорватии.
Ведь те из вас, кто планирует приехать в Загреб на учебу или работу, наверняка захотят узнать об истории этой страны, о достопримечательностях, получить информацию о лучших ресторанах, гостиницах, о самых интересных культурных событиях.
Вот об этом я и буду тут писать. А заодно, конечно, буду сообщать и о работе самой фирмы ОЙКУМЕНА.
Прежде всего, почему ОЙКУМЕНА? Просто так, слово красивое! А если серьёзно, мне нравится смысл этого понятия: известная древним грекам насёленная часть земли.… Это значит, что есть ещё и неизвестная!
При этом все известные народы и страны объединены единым понятием. Значит, мы все едины в глазах греков: нет границ, предрассудков, непонимания. Мне кажется, что именно таким и должен быть наш мир, а все мы, обитатели ойкумены, можем жить там, где нам нравится, говорить на любых языках и понимать и принимать людей всех национальностей и культур. Поэтому и эмблема у меня такая: веселые дружные человечки на всей планете.
Я жила и работала во многих странах. Родилась, училась, работала в Москве, причём, в самое тяжелое и самое интересное переходное время. Несколько месяцев я провела в США, тогда это было модно — уехать по работе в Америку. Но там мне не понравилось, жить там я бы не смогла. Потом работала два месяца в Швейцарии, но и там не чувствовала себя комфортно. После я вышла замуж и уехала в Швецию, в Стокгольм. Три года я провела там, изучая местный колорит, изучая шведский. Но в Швеции мне тоже было неуютно. Сложно было принять местную ментальность и культуру. Зато когда меня пригласили работать в Хорватию, я сразу почувствовала себя, как дома. Здесь не только прекрасное море и приятный климат (после Москвы и Стокгольма, хаха!), но и люди, которые ближе к нам по поведению и отношениям.
И вот уже почти 20 лет я живу в Загребе, здесь родились мои дети, здесь они пошли в школу, так создался новый мир, который стал мне родным.
Поэтому я с удовольствием поделюсь с вами своими знаниями о Хорватии, ее жителях, национальных обычаях и кухне.
Добро пожаловать на сайт ОЙКУМЕНА.